We are refreshing our website to serve you better. Some sections may be under construction.
Skip to content
Document Translation Portal Interpreting Portal Supported Languages Careers 888-214-2053

Higher Education Language Services

HIGHER EDUCATION

Support students, faculty, researchers, staff and campus communities with professional language services built for the complexity of higher education.

EPIC provides translation, interpreting, ASL, CART, transcription and multilingual communication support across academic and administrative environments.


Higher education language services graphic showing a university campus connected to translation, interpreting, ASL, CART and transcription services.

Language Support for Complex Academic Environments

Higher education language access extends far beyond translating documents. Universities may need multilingual support across admissions, accessibility services, research, student affairs, human resources, academic programs, campus events and institution-wide communications.

EPIC helps institutions coordinate these needs through professional linguists, interpreters, accessibility specialists and technology-supported workflows.

TRUSTED ACROSS EDUCATION & THE PUBLIC SECTOR

Universities and Public Institutions Rely on EPIC.

State ofWisconsin
Wisconsin Department of Public Instruction
Michigan Department of Health & Human Services
Philadelphia Water Department
Ann Arbor Area Transportation Authority — TheRide
University of Michigan
University of Wisconsin–Madison
Albuquerque Public Schools
Denver Public Schools
Las Cruces Public Schools
Dysart Unified School District
Farmington Public Schools
Calhoun Intermediate School District

Language Access Across the University

Language needs can arise anywhere across a college or university. EPIC provides a centralized resource for departments that otherwise may have to coordinate multiple vendors, workflows and service types.

Admissions & Enrollment

Translate application materials, enrollment communications, orientation resources and information for prospective students and families.

Student Services

Support advising, financial aid, student affairs, counseling-related communications and other student-facing programs.

Accessibility & Disability Services

Coordinate ASL interpreting, CART and other communication-access services for eligible students, employees and campus activities.

Research & Academic Programs

Support research interviews, focus groups, transcription, translation and multilingual academic initiatives.

Human Resources

Provide translation and interpreting for employee communications, training, meetings and institutional HR processes.

International & Campus Communications

Support international programs, websites, public-facing communications, events and multilingual outreach.

One Partner Across Multiple Language Needs

From a single translated document to recurring interpreting and accessibility requirements, EPIC can support individual departments or broader institution-wide language programs.

Translation

Professional Translation

Translate admissions materials, policies, forms, research content, communications, training materials and other institutional documents.

Interpreting

On-Site Interpreting

Qualified interpreters for meetings, student services, academic programs, campus events and other scheduled university interactions.

VRI / OPI

Remote Interpreting

Connect students, families, employees and university personnel with interpreters through Video Remote Interpreting (VRI) or Over-the-Phone Interpreting (OPI).

ASL

ASL Interpreting

Coordinate qualified ASL interpreters for classes, meetings, university programs, campus events and other communication-access requirements.

CART

CART & Captioning

Real-time communication access for lectures, meetings, events and academic environments where accurate live text is required.

Transcription

Audio to Text

Accurate transcription for research interviews, focus groups, recorded meetings, academic projects and other institutional audio or video content.

Colleges and universities serve students, faculty, employees and visitors with diverse communication needs. EPIC helps institutions coordinate professional ASL interpreting, CART and related language-access services across academic and administrative settings.

Whether support is needed for a scheduled lecture, recurring academic program, employee meeting or campus event, our team can help coordinate the appropriate service and delivery method.

ASL Interpreting

Qualified American Sign Language interpreters for academic, administrative and campus environments.

CART

Real-time text access for lectures, meetings, events and other live communication settings.

On-Site & Virtual Delivery

Coordinate communication access in person or remotely based on the assignment and institutional requirements.


Translate the Content Your Institution Depends On

Universities produce large volumes of content for students, families, employees, researchers and the public. EPIC supports both recurring multilingual communications and complex translation projects.

Admissions & Enrollment Materials

Student and Family Communications

Policies, Forms & Institutional Documents

Research Materials

HR & Employee Communications

Websites & Digital Content

Projects can be supported through professional human translation or, when appropriate for the content and institutional requirements, EPIC’s human-reviewed AI translation workflow.

Research teams may need more than conventional document translation. EPIC can support multilingual and recorded research workflows involving interviews, focus groups, questionnaires, participant materials and other study content.

Research Transcription

Convert recorded interviews, focus groups and research sessions into accurate written transcripts.

Research Translation

Translate questionnaires, participant communications, study materials and research-related documentation.

Multilingual Interviews

Coordinate interpreters when researchers and participants do not share the same language.

Recorded Content

Support transcription, captioning and multilingual workflows for recorded academic and institutional content, including audiovisual localization when content needs to reach audiences in other languages.

EPIC can work with research teams to define the appropriate workflow based on language, content, turnaround requirements and project specifications.

Manage Language Services Across Departments

Decentralized language requests can make university-wide oversight difficult. EPIC’s technology helps institutions organize translation and interpreting workflows while giving authorized teams greater visibility into requests, projects and service activity.

EPS

Enterprise Project System

Manage translation projects through EPIC’s client portal, including project submissions, files, status visibility and centralized project coordination.

SRH

Staffing Resources Hub

Coordinate interpreting requests through EPIC’s platform for on-site, VRI, OPI and ASL services, with centralized scheduling, interpreter coordination and service visibility.

Translation projects in EPS. Interpreting operations in SRH. One language-services partner supporting the institution.


Some institutions need support for a single department or project. Others need a language-services partner capable of supporting multiple campuses, departments and service types.

EPIC can accommodate both.

Department-Level Support

Serve an individual department, research team, academic program or administrative unit.

Institution-Wide Programs

Establish standardized language-service workflows across multiple departments or campuses.

Recurring Services

Support ongoing translation, interpreting, ASL, CART or transcription requirements.

Project-Based Requests

Engage EPIC for individual assignments without requiring a broader language-access program.

Higher education projects can involve student information, employee communications, unpublished research, internal documents and other sensitive content. EPIC applies structured workflows and appropriate access controls to support confidential institutional work.

Confidentiality

Professional handling of sensitive institutional and project information.

Qualified Resources

Linguists and interpreters matched to assignment requirements, language and service type.

Quality Assurance

Structured review and quality processes appropriate to the requested service.

Technology & Oversight

Centralized platforms and operational workflows that provide greater visibility into language-service activity.

Experience Supporting Leading Academic Institutions

Higher education requires language partners that can adapt to academic, administrative, accessibility and research environments. EPIC’s experience includes supporting university needs across multiple language and communication-access services.

Language and communication-access support across specialized higher-education requirements.

Services Supported:

  • ASL interpreting
  • CART / captioning
  • Transcription

EPIC can support a single request or help establish an ongoing language-services workflow for your institution.

Four-step higher education language services process showing needs assessment, resource coordination, service delivery and ongoing management through EPIC.

One Language Partner. Multiple Campus Needs.

Instead of managing separate providers for translation, interpreting, accessibility and transcription, institutions can consolidate language-service needs with EPIC.

"EPIC Translations respecting cultural nuances — colorful puzzle pieces icon symbolizing cultural understanding and linguistic accuracy" This alt text reinforces EPIC's commitment to culturally appropriate communication, which is key for school boards seeking inclusive, respectful translation services. Ready for the next one!
Multiple Service Types

Translation, interpreting, ASL, CART, transcription and localization through one provider.

200+ Languages

Support multilingual communities across a broad range of languages.

20+ Years of Experience

EPIC has provided professional language services since 2005.

Technology-Supported Workflows

EPS and SRH help organize translation and interpreting operations.

Higher Education Language Services FAQs

Find answers to common questions about translation, interpreting, accessibility, transcription and multilingual support for colleges and universities.

What language services does EPIC provide for coll

EPIC provides professional translation, on-site interpreting, Video Remote Interpreting (VRI), Over-the-Phone Interpreting (OPI), ASL interpreting, CART, transcription and localization services for higher education institutions.

Can EPIC support multiple departments within the same university?

Yes. EPIC can support individual departments or broader institution-wide programs involving multiple service types, languages, campuses and authorized users.

Does EPIC provide ASL and CART services for universities?

Yes. EPIC can coordinate ASL interpreting and CART services for academic, administrative and campus environments based on assignment requirements and resource availability.

Can EPIC transcribe research interviews and focus groups?

Yes. EPIC provides transcription services for recorded interviews, focus groups, meetings and other research or academic content.

Can EPIC translate university websites and digital content?

Yes. EPIC supports website translation and localization, as well as multilingual digital content, software, eLearning and other institutional communications.

Can departments submit and manage language-service requests online?

Yes. Translation projects can be managed through EPS, while interpreting requests and operations can be coordinated through SRH.

Can EPIC support recurring language-service needs?

Yes. EPIC can support individual assignments as well as recurring translation, interpreting, ASL, CART and transcription requirements.

How do we get started?

Tell EPIC what service, language, timeline and institutional requirements you have. Our team will review the request and recommend an appropriate workflow.


Build a Better Language-Access Program for Your Institution

Whether you need one translation, recurring interpreting support or a coordinated language-services program across multiple departments, EPIC can help you build the right approach.