Contact Us

To compete in Italian marketing, English-speaking companies must translate English to Italian accurately and efficiently.


Especially in Italy, authenticity in communication is paramount. Equal parts expressive and formal, Italian translation must be crafted with utmost care.

Here at EPIC Translations, we do more than simply translate words: We’ve mastered the art of Italian communication. Our experienced English <> Italian translators delicately balance the formal and colloquial and produce thoughtful, clear, and purposeful translations for your business success. With our help, your translated documents will always capture the essence of your communication style—and help you develop trusted business partnerships with Italian counterparts.  

Allora! While you focus on expanding your Italian market share, we’ve got your translation needs covered:

  1. Product manuals
  2. Engineering documents
  3. Technical specs
  4. Website copy
  5. Medical reports
  6. Legal contracts
  7. User guides
  8. Production designs
  9. Marketing collateral
  10. …and more!


At EPIC Translations, we guarantee quality, timely, and production-ready translations.

But our translation services aren’t just accurate—they’re flawless.

For any audience-facing document, we utilize a translation-edit-proofread (TEP) workflow: Following an initial translation by a vetted, experienced translator, each translation undergoes three full rounds of editing, review, and proofreading to ensure the highest quality. 

Got a document for internal consumption? Our machine-translation-post-edit (MTPE) workflow is used for more informal content. 

Translation quality standards adopted by EPIC Translations are based on ISO 17100:2015. We familiarize ourselves with your company’s preferences for terminology, style, and tone to ensure consistency and alignment with your global brand, guaranteed.

And, because we believe it’s our duty to guarantee our expert services at a reasonable price, we’re constantly working to tweak and improve our quality control workflows.


Whether you’ve got a product catalog, engineering manual, or legal contract, EPIC Translations is here to support your translation needs.

Need a quote? Ready for an upgrade? Fill out the form below, and we’ll be in touch shortly. Or, give us a call at +1 (734) 786-8293.