localization

Getting started in globalization of YOUR content

Once you decide that you want to take the dive in expanding your operations into another country, a lot has to happen BEFORE you can actually start operating in that country. Believe it or not, one area that will determine…

GE Global Innovation Barometer

GE Global Innovation Barometer Statistics GE has released a first-ever report, surveying 1,000 business executives in 12 different countries, entitled the GE Global Innovation Barometer.  The purpose of this survey is to highlight the opportunities and roadblocks of working in…

About software localization…

About software localization About software localization… WITNESS OF A PRACTICE: While working in the software localization field for a big IT company, I figured out how sometimes translators can’t avoid bad translation renderings. I  found out that About software localization strings are…

News – latest translation softwares around

Latest Translation Software Around I’ve just read in a NY Times article published in November that IBM is working hard on a new translation software – called n-Fluent – which sounds interesting. On IBM’s website you can find detailed info…